Переклад свідоцтва про народження англійською мовою

Переклад свідоцтва про народження англійською дуже затребуваний, оскільки підходить для використання як у США, Канаді, Австралії або Великій Британії, так і в інших регіонах світу. Наприклад, багато освітніх і медичних установ Європи та Азії приймають документи англійською. У Workogram ми забезпечуємо точність кожного перекладу, щоб вам не довелося стикатися з бюрократичними проблемами.

Для чого потрібен переклад свідоцтва про народження англійською?

• Вирішення питань імміграції. Відповідні служби вимагають переклад англійською свідоцтва про народження для підтвердження особи.
• Навчання за кордоном. Зарубіжні школи та університети вимагають перекласти свідоцтво про народження англійською для зарахування студентів або учнів.
• Усиновлення дитини. Для оформлення батьківства або опікунства в міжнародному форматі потрібні переклади безлічі паперів.
• Медичні цілі. У деяких клініках за кордоном запитують документи про місце і дату народження.
• Оформлення спадщини. У випадках, пов'язаних з успадкуванням майна за кордоном, для підтвердження спорідненості можуть вимагати свідоцтво про народження, переклад англійською буде актуальним.

Наші послуги з перекладу свідоцтва про народження

Workogram пропонує комплексний переклад свідоцтва про народження англійською мовою з дотриманням усіх формальностей:

1. Імена, дати, місця народження, реєстраційні записи перекладаються без хибних спотворень.
2. Беремо до уваги юридичні нюанси та норми конкретної держави або інстанції.
3. Організуємо офіційне підтвердження перекладу для його юридичної сили.
4. Кожен переклад проходить багаторівневу перевірку редактором і коректором.

‍

Як відбувається процес перекладу свідоцтва про народження?

Для перекладу англійською свідоцтва про народження, ви надсилаєте нам копію документа через сайт або електронною поштою. Після цього наш менеджер підбирає фахівця, який спеціалізується на юридичних і цивільних документах. Готовий переклад англійською мовою свідоцтва про народження проходить перевірку редактором. Він стежить за точністю даних, відсутністю помилок і правильним оформленням.

Вартість перекладу свідоцтва про народження англійською

Вартість перекладу свідоцтва про народження англійською формується з урахуванням мовної пари, терміновості замовлення, необхідності нотаріального засвідчення. Послуга для неповнолітньої дитини надається безоплатно. Також пропонуємо зручні умови оплати: 50% до початку роботи і 50% після завершення.

Чому варто обрати Workogram для перекладу свідоцтва про народження?

Перекладений документ відповідатиме вимогам державних органів, навчальних закладів, клінік. Забудьте про тривале очікування: на ваш запит ми реагуємо за лічені хвилини й одразу починаємо роботу. Це особливо важливо, якщо у вас обмежені терміни подання документів. Замовлення приймаємо з будь-якої країни і супроводжуємо клієнтів на кожному етапі до отримання готового результату.

На нашому сайті ви можете знайти розділи з відгуками клієнтів і реальними кейсами. Там ви переконаєтеся в нашому професіоналізмі та високому рівні послуг.